APRILIA DEĞER KORUMA PROGRAMI ESASLARI

İşbu belge ……… (Müşteri ismi) için düzenlenmiş olup, ……………’ne (müşteri ismi) özel sunulan şartları içermektedir. 3. Kişilerce kullanılamaz.

1. Değer Koruma Programı 16.09.2024 tarihinden sonra Tüketicilere fatura edilmiş 2023 model yılı üretimli Aprilia 600 cc ve üzeri silindir hacmine sahip seçili motosikletler için uygulanacaktır ve 2025 yılı sonuna kadar geçerli olan bu taahhüdün başlangıç tarihi faturanın düzenlendiği tarihtir. Bu taahhüt kapsamında her bir ay 30 (otuz) gün olarak kabul edilecektir. Değer Koruma Programı’ndan yararlanmayı talep hakkı (buna ilişkin beyan MÜŞTERİ tarafından aşağıda belirtilen koşul, usul, şekil ve kapsama uygun biçimde DOĞAN TREND’e yapılmak kaydıyla) fatura tarihinden sonraki 6. ayın sonunda başlayacak ve en geç 01.12.2025 tarihine kadar DOĞAN TREND’e Taahhütten yararlanma istemi beyan edilmiş olmak kaydıyla, 31.12.2025 mesai saati bitimine kadar yararlanılabilecektir. Bu kapsamda geri alım bedeli aracın satın alındığı tarihte DOĞAN TREND’in web sitesinde ilan ettiği peşin/nakit alımlarda geçerli liste bedeli olup, aracın geri alındığı tarihteki durumuna göre, aşağıda yer alan Tablo’daki esaslara göre tespit edilecek geri alım fiyatına etki eden indirim unsurları işbu bedelden düşüldükten sonra ortaya çıkacak nihai tutar olarak belirlenmiştir. 01.12.2025 günü itibarıyla bu Taahhütten faydalanmak için beyanda bulunma ve bu beyanda bulunulmuş olsa bile 31.12.2025 mesai saati sonu itibarıyla aşağıda belirtilen diğer koşulların yerine getirilmemesi halinde MÜŞTERİ’nin Taahhütten faydalanma imkânı sona erecek ve MÜŞTERİ’nin Program kapsamında geriye dönük kullanabileceği herhangi bir hakkı da bulunmayacaktır.

2. Bu Taahhüt kapsamında MÜŞTERİ tarafından DOĞAN TREND’in Aprilia yetkili satıcısından satın alınan araç, işbu taahhütte öngörülen süre içinde ve aşağıda belirtilen koşulların ve MÜŞTERİ tarafından yapılacak yazılı talebin varlığı halinde DOĞAN TREND tarafından, Taahhüt koşulları çerçevesinde geri satın alınacaktır. Aracın geri alım fiyatını belirlemede kullanılacak koşullar Tablo’da belirtilmiştir. Araçta tabloda belirlenen etkenlere bağlı olarak değer kaybı olduğu hallerde, araçların geri alım fiyatı, işbu taahhüdün diğer hükümlerinde DOĞAN TREND’e tanınan haklar saklı kalmak kaydıyla Tablo’da belirtilen esaslara göre hesaplanır. Aracın satın alım tarihinde geçerli olan vergi mevzuatındaki değişiklikler neticesinde gerçekleşen değer kayıpları, ayrıca yansıtılacaktır.

3. Bu Taahhüt kapsamındaki araçlar 7. maddeye göre DOĞAN TREND’e teslim edilmesi gereken tarihe kadar geçen sürede yılda asgari 6.000-km ve azami 15.000-km’ye kadar kullanılabilecektir. Aracın DOĞAN TREND’e teslim edildiği tarih itibariyle kilometresi tespit edilecek ve bu değer yıllık 10.000-km’nin üzerinde ise, aracın geri alım değeri, araçta değer düşüm yaratan hususlar kaynaklı indirimler yapıldıktan sonra tespit edilen değerinden yıllık 10.000 kilometreyi aşan her kilometre başına 10 (on) TL ek değer indirimi hesaplanarak revize edilecektir. Üst km sınırı 15.000-km’dir, 15.000-km üzerindeki araç hiçbir surette Değer Koruma Programı kapsamına dahil olmayacaktır.

4. MÜŞTERİ, işbu taahhüt içinde öngörülen koşullara göre aracı DOĞAN TREND’e geri satmaya karar verdiği takdirde en az 30 (otuz) gün öncesinden yazılı olarak bilgilendirme ve belirleyeceği bir DOĞAN TREND’e veya DOĞAN TREND’in %100 iştiraki OTOMOBİLİTE MOTORLU ARAÇLAR TİCARET VE HİZMETLER A.Ş. (“Otomobilite”) şubelerinden birine teslim etme yükümlülüğü olduğunu, aksi halde DOĞAN TREND’in geri alımı kabul etmeme hakkının bulunduğunu kabul ve taahhüt etmektedir.

5. DOĞAN TREND’in geri alım taahhüdü aracın kullanım süresi içerisinde rodaj ve periyodik bakımlarının ve onarım gerektirmesi halinde bu işlemlerin Aprilia yetkili servislerinde ve aracın garanti kitapçıkları ile kullanım kılavuzlarında belirtilen kilometre aralıklarında ve/veya sürelerinde yaptırılması kaydıyla geçerlidir. Araca yetkili servis dışında gerçekleştirilen ve dolayısıyla garanti şartları dışına çıkmasına sebep olacak tamirat veya müdahale olması yahut aracım belirli km aralığında gerçekleştirilmesi gereken bakımlarının bu kilometrelerde yaptırılmamış olması halinde DOĞAN TREND’in geri alımı kabul etmeme hakkı bulunmaktadır.

6. Değer Koruma Programı faturada “Alıcı” olarak ismi geçen kişiye bağlı ve devredilemeyen bir hak yaratmaktadır. Bu nedenle her ne şekilde olursa olsun aracın tescil kaydında bir değişiklik olmasını gerektirecek hallerde yeni malik tarafından bu hak kullanılmaz, bu hak devredilemez ve yalnız 1 kez kullanılabilir. Aynı kişi tarafından, aynı tarihte veya Program’ın yürürlükte olduğu tarih aralığında alınacak Aprilia marka herhangi bir model araçlardan 1 adetten fazla alınmış araçlar için de yine Değer Koruma Programı işletilmeyecektir.

7. 7. Değer Koruma Programı’ndan yararlanabilmek için MÜŞTERİ’nin alım tarihinden sonra en geç 1 haftalık süre içinde e-posta ile dijital sertifika almış olması şarttır. Dijital sertifika olmaksızın Değer Koruma Programı talepleri ileri sürülemeyecektir. Bu nedenle Program’dan yararlanmak isteyen MÜŞTERİ’nin yazılı talebine dijital sertifikasını da eklemesi zorunludur. Dijital sertifikanın MÜŞTERİ tarafından alınması için motosikletin kendisine tesliminden itibaren en geç 1 (bir) hafta içerisinde [email protected] adresine motosikletin faturası, motosiklet 4 açıdan (ön, arka, sağ ve sol) çekilmiş fotoğrafı, ruhsatname görüntüsünü göndermelidir ve MÜŞTERİ’nin belirteceği mail adresinde DOĞAN TREND tarafından "geri alım taahhüdü" içeren dijital sertifikası gönderilecektir. MÜŞTERİ, dijital sertifikanın gönderileceği e-posta adresinin açık ve DOĞAN TREND’den gönderilecek e-postaları almaya uygun olduğunu sağlamakla yükümlüdür, aksi hallerde sertifikanın MÜŞTERİ tarafından alınamamasından DOĞAN TREND sorumlu olmayacaktır.

ARAÇLARIN DOĞAN TREND’E İADESİ, TESLİMİ, ÖN EKSPERTİZ VE SATIŞI

8. Program kapsamında MÜŞTERİ tarafından satın alınan araç:

9. MÜŞTERİ talebini, [email protected] adresine, aracı iade etmeyi planladığı tarihten azami 30 gün önce iletecektir. Kendilerine ön hazırlıklar yapıldıktan sonra makul süre içinde (10 günden kısa olmamak kaydı ile en geç 20 gün içinde) kontrol ve hazırlıklar sonrasında ön ekspertiz randevusu oluşturulacaktır. Aracın teslimine ilişkin her türlü nakliye, sigorta vb. gider MÜŞTERİ’nin sorumluluğundadır. Bu aşamada müşterinin arzu ettiği lokasyonda işlem için DOĞAN TREND tüm imkanlarını kullanacak olmakla beraber MÜŞTERİ, DOĞAN TREND’in teslim sürecine ilişkin yönlendirmelerine uymak zorundadır ve aracın farklı bir yerde ekspertizi gerekliliği oluşması halinde aracının nakliyesi/transferine ilişkin masraf ve riskleri üstlenecektir.

10. MÜŞTERİ, aracı iade edeceğine dair yaptığı yazılı bildirimde aracı teslim edeceği tarih ve teslim yerinin yanında, araç şasi numarası, plaka ve km bilgileri ile varsa kullanıldığı dönemdeki hasar, kaza bilgilerini de paylaşacaktır. TRAMER sorgusu için MÜŞTERİ’nin muvafakati gereken hallerde MÜŞTERİ DOĞAN TREND’e gerekli muvafakati veya erişim anahtarlarını vermekle yükümlüdür, aksi durumda iade talebi hiç yapılmamış kabul edilecektir. Aracın DOĞAN TREND’e teslimine kadar oluşmuş her türlü zarar bakımından tüm sorumluluğu MÜŞTERİ’ye aittir.

11. DOĞAN TREND tarafından teslim alınan araçların ekspertizi makul süre içerisinde yapılacak ve ekspertiz rapor sonucu MÜŞTERİ’ye DOĞAN TREND’e verdiği kişisel e-posta adresi yoluyla bildirilecektir. MÜŞTERİ bu adresin çalışır ve DOĞAN TREND’den gelebilecek e-postaları geri çevirmeyecek biçimde açık olduğunu garanti etmiştir. Ekspertiz raporu aracın üzerinde varsa hasarının tamamının fotoğraflarını, hasarın tamir bedellerini ayrıca daha önce hasarlandığı halde onarılmış araçların tamir ettirilmiş, boyanmış, değişmiş parçalarının tespitini içerecektir. Tespit işlemi DOĞAN TREND Aprilia Bayileri veya yetkilendireceği ve ilgili Bakanlık akreditasyonu sahip ekspertiz hizmeti veren kişi/kişiler tarafından gerçekleştirilecek olup; anılan işlem üzerine düzenlenecek durum tespit tutanağı, işlemler için yeterli sayılacaktır. Ayrıca araçtaki ekspertiz ile tespit edilen hususlar Tablo’da belirtilen çerçevede değerlendirmeye tabi tutularak değer kaybı hesaplamasını da içerir nitelikte olacaktır. DOĞAN TREND tarafından yaptırılacak ekspertiz kesin ve bağlayıcı olup, MÜŞTERİ başka bir yerden ekspertiz yapılmasını talep etmeyecektir. Yapılacak ekspertizde aracın geri alım koşullarını taşımadığı anlaşılır ise ekspertiz ücreti MÜŞTERİ tarafından DOĞAN TREND’e ödenecektir. Aracın DOĞAN TREND veya Bayi uhdesinde bulunduğu dönemler için MÜŞTERİ herhangi bir kullanım kaybı iddiasında bulunamaz.

12. MÜŞTERİ tarafından motosikletin üzerine monte edilmiş parçalar ve yapılmış tadilatlar hasarsız biçimde kaldırılmış olarak, kaza geçirmemiş vaziyette, çatlak ve/veya kırık olmadan ve trafik ve işletme emniyeti bakımından aracın yaşına ve yapmış olduğu kilometreye uygun bir durumda teslim edilecektir. Motosiklet ilk satın alındığında üzerinde bulunan tüm eklenti ve avadanlıklar eksiksiz ve mükemmel durumda, iadeye konu motosiklette bulunuyor olmalıdır.

13. Motosikletin işbu sürecin tamamlanmasına ve aracın devralınmasına yahut MÜŞTERİ’ye iadesine kadar tüm Zorunlu Mali Mesuliyet Sigortası (ZMMS) ve kasko sigorta giderleri, OGS-HGS ücretleri ile bunlara dair cezalar ve trafik ve/veya park cezaları ile sair mülkiyet ve kullanımdan kaynaklanan her türlü ceza ve giderler MÜŞTERİ’ye ait olacak ve satın alma işleminin gerçekleştiği tarih itibariyle tüm borçlar MÜŞTERİ tarafından ödenmiş olacaktır. DOĞAN TREND, devir ve teslim alacağı araçlar ile ilgili bu tarz bir ödeme yapması durumunda, ödediği tutarlara KDV ekleyerek bunu MÜŞTERİ’ye fatura edecektir. ZMMS sigorta poliçesi bulunmayan veya bakiye süreleri yetersiz araçları DOĞAN TREND’in peşinen reddetme hakkı saklıdır.

14. Taahhüt uyarınca, DOĞAN TREND, MÜŞTERİ tarafından kendisine araç/araçların teslim edilmesinden itibaren beş (5) işgünü içerisinde, yapılan ekspertize göre tespit edilecek fiyatında tarafların mutabakata vardığı aracın noter satış ve trafik tescil sürecini derhal başlatacaktır. Şu kadar ki ekspertizin yapılmasına karşın aracın 2.el değerine etki edecek mevzuat değişikliği, idari karar veya piyasa dalgalanmalarının söz konusu olduğu hallerde DOĞAN TREND, MÜŞTERİ’ye teklif edeceği nihai fiyatı en çok 90 (doksan) güne kadar süre içinde belirleme hakkına sahiptir. MÜŞTERİ, bu keyfiyetlerle sınırlı hallerden kaynaklı bu sürede geri alım taahhüdüne esas fiyatın tespitine ilişkin sürecin askıda kalacağını kabul ve taahhüt eder. Askı süresince MÜŞTERİ’nin aracı kullanmak istemesi halinde, Taaahhütten yararlanma hakkı saklı tutularak araç MÜŞTERİ’ye iade edilir, ancak Değer Koruma Programı şartlarına aykırılık yaratacak kullanımlar veya şartların yine bu evrede oluşmaması (km şartı dahil) esastır.

15. DOĞAN TREND dilerse aracın kendi belirleyeceği 3. bir kişiye devrini MÜŞTERİ’den talep edebilir. Bu durumda bedel iadesi DOĞAN TREND garantörlüğünde olup, ilgili devrin yapıldığı 3. kişi tarafından ödenecektir.

16. Aracın noter satış işlemleri DOĞAN TREND tarafından takip edilecek ve yapılacaktır. DOĞAN TREND aracın geri alım bedelini, müşterinin kendisine ait olan IBAN numarasına noter satışı tamamlandıktan sonra 24 saat içerisinde gerçekleştirecektir.

17. Taahhüde esas fiyata etki edecek ve fatura tarihinden sonra yürürlüğe konulmuş her türlü vergi, harç, idari karar vb. yükümlülüklerin geri alım fiyatında yaratacağı indirimler aynen MÜŞTERİ’ye sunulacak geri alım fiyat teklifine yansıtılabilir. DOĞAN TREND bu konudaki haklarını saklı tutar.

DOĞAN TREND’NİN GERİ ALMAMA HAKKI

18. DOĞAN TREND, diğer şartlar gerçekleşse bile, aşağıdaki durumda olan aracı satın almak zorunda olmayacak ve bu tür durumlarda Satın Alım Taahhüdü kendiliğinden ortadan kalkacaktır:

19. DOĞAN TREND ile mutabık kalınmadan araca ek unsurların monte edilmiş olması (araca takip cihazı takılması uygundur ancak sistemin araçların garanti kapsamını bozmaması için ilk uygulama öncesinde taraflar mutabık kalmış olmalıdır).

20. Aracın çalındığı veya pert olduğu veya DOĞAN TREND’e satın almama hakkını sağlayan başkaca bir durumun ortaya çıkması halinde bu bilginin, MÜŞTERİ tarafından DOĞAN TREND’e olayın gerçekleşmesinden sonra en geç üç (3) iş günü içinde yazılı olarak bildirilmemesi.

21. Satın alma tarihi itibariyle araçlara ilişkin ödenmemiş vergi tutarı veya fek edilmemiş rehin veya kayıt veya şerh bulunması ve/veya araç kaydına konulan her türlü kayıt veya şerh kaldırılmaması.

22. Aracın kullanımı sırasında uygulanan bir idari yaptırım nedeniyle üzerinde takyidat olması.

ARAÇLARIN SATIŞINA DAİR EK KISITLAR

23. MÜŞTERİ, Taahhüt kapsamında DOĞAN TREND’den satın alacağı araçları hiçbir şekilde üçüncü kişilere devir ve/veya herhangi bir surette intikal ettirmemeyi ve/veya araç/araçların üzerinde herhangi bir ayni veya şahsi hak/takyidat tesis ettirmemeyi kabul, beyan ve taahhüt eder. Böyle bir durumda, söz konusu takyidat kaldırılmış dahi olsa bir önceki madde uyarınca DOĞAN TREND’in geri almama hakkı bulunmaktadır.

TAAHHÜDÜN SÜRESİ VE SONA ERMESİ

24. İşbu Taahhüt; Taahhüde konu aracın, işbu Taahhütte düzenlenmiş olan geri alım süreci hükümlerine uygun olarak, MÜŞTERİ tarafından DOĞAN TREND’e teslim edilmesi, araç bedelinin DOĞAN TREND tarafından MÜŞTERİ’ye ödenmesi ve aracın DOĞAN TREND’e devir işlemlerinin fiili ve hukuki olarak bütün halinde tamamlanması veya taahhüt koşullarını taşımayan aracın MÜŞTERİ’ye iadesi ile sona erecektir.

Ayrıca, işbu taahhüt aracın fatura tarihinden sonraki ilk 6 (altı) ayın dolması ile başlayıp en geç 01.12.2025 tarihine kadar Taahhütten yararlanmak için başvurmaması veya başvurmuş olmakla beraber 31.12.2025 tarihine kadar diğer şartları tamamlamamış olması halinde kendiliğinden sona ermiş sayılacaktır. Herhangi bir şüpheye yer vermemek adına Değer Koruma Programı’ndan yararlanmak üzere beyanda bulunulacak süre 31.12.2025 tarihi itibarıyla sona ermiş olacaktır. Bu süre içerisinde aracın DOĞAN TREND’e ön ekspertiz amacıyla fiili olarak teslimi de zorunludur, aksi takdirde Program’dan yararlanma beyanı geçerliliğini yitirecektir.

TAAHHÜT DEVRİ

25. DOĞAN TREND, bu Taahhütten doğan hak, borç ve/veya alacaklarını, kendisi doğrudan yerine getirebileceği gibi grup şirketlerine de devredebilir. MÜŞTERİ, işbu Taahhütten doğan hak, alacak ve yükümlülüklerini, DOĞAN TREND’in önceden verilmiş yazılı onayı olmaksızın kısmen dahi olsa üçüncü kişilere devir ve/veya temlik edemez.

MÜCBİR SEBEP

26. Tarafların kontrolü haricinde ve kusurları olmaksızın meydana gelen ve taahhüdün uygulanmasını imkânsız, manasız kılan veya önemli derecede zorlaştırılan durumlar mücbir sebep sayılır. Buna göre, mücbir sebep, kanun, tüzük, yönetmelik veya yetkili mercilerce verilecek talimatlar, sıkıyönetim, seferberlik, tarafların iradesi dışındaki sebepler dolayısı ile akdi sorumlulukların ifasını engelleyen veya geciktiren, kendisinden kaçınılamayan ve önceden kestirilemeyen savaş, deprem, su baskını, yangın, ekonomik kriz, salgın hastalık gibi olayları ifade etmekte olup bunlarla sınırlı değildir. Mücbir sebebin vukuu bulması halinde, MÜŞTERİ işbu taahhüt ile yüklenilen edimlerin ifası için DOĞAN TREND’den herhangi bir talepte bulunamaz ve mücbir sebebin devamı boyunca DOĞAN TREND taahhüdün ifasından sorumlu olmayacaktır. Mücbir sebebin otuz (30) günden fazla devam etmesi halinde ise bu taahhüt infisah etmiş sayılır.

DOĞAN TREND işbu koşullarda mevzuata aykırı olmadıkça veya mevzuat tarafından gerektirdiği ölçüde değişiklik yapma hakkını saklı tutar.

TABLO: Sözleşme Konusu Aracın Geri Alım Fiyatı, Değer Düşüm Tablosu ve Hesaplama Metodu

Aracın Teslim Edilme Tarihi ve Şekli
Araç fatura tarihinden 12 en az 6 Ay Sonra ve en geç 01.12.2025’e kadar; belirtilen koşullara uygun olması halinde geri alım fiyatı	MÜŞTERİ’nin aracı satın aldığı tarihte ilan edilmiş* peşin/nakit alımlarda geçerli fiyatı

Hasar Değer Düşüm Tablosu ve Hesaplama Metodu
Hasar Tipi	Boyanmış/Boya Gerektirecek Oranda Büyük -Derin Çizik (%)	Değişmiş/Değişim Gerektirecek Oranda Hasarlı (%)
Şase ya da metal aksamlarda eğrilik (hasar) ya da işlem ( ekspertiz sonucu çıkacak onarım bedelinin üzerinden)	15	ALIM YAPILMAZ
Grenajlarda ve plastik aksamda çizik -kırık	10	15
Motosikletin dahili (orijinal) aksesuarlarında hasar (kırık - çizik - eğrilik)	10	15
Motosikletin elektrik / elektronik (beyin - tesisat vb) hasar -arıza olması (ekspertiz sonucu çıkacak onarım bedelinin üzerinden)	15	ALIM YAPILMAZ (Kullanıcı Kaynaklı ise)
Not: Şase - metal aksam - elektrik sistemleri ( beyin ,tesisat vs.) hariç olmak üzere aracın diğer kısımlarında oluşacak ve boya gerektirecek tek parça hasarlar (YETKİLİ SERVİSTE ) ONARILMIŞ HALDE TESLİM EDİLMESİ HALİNDE bu değer düşümünden muaftır.
* https://www.aprilia.com.tr/tr/fiyat-listesi.html veya bu adrese ikame olunan adreslerde güncel peşin alım fiyatların ilan edilmektedir.